Máster en Lenguas Aplicadas (modalidad virtual)

SABATE DALMAU, MARIA

Categoría: AGREGADO/A
Perfil académico: Doctorado
Departamento: INGLÉS Y LINGÜÍSTICA
Email: maria.sabate@udl.cat

Docencia

Enseñanza Curso Asignatura
MU en Lenguas Aplicadas 1 INTRODUCCIÓN A LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA
MU en Lenguas Aplicadas 1 TRABAJO DE FIN DE MÁSTER
MU en Formación del Profesorado de Secundaria y Bachillerato, FP e Idiomas 1 PRÁCTICAS EXTERNAS DE ESPECIALIDAD INGLÉS
MU en Formación del Profesorado de Secundaria y Bachillerato, FP e Idiomas 1 TRABAJO DE FIN DE MÁSTER. ESPECIALIDAD INGLÉS
Grau en Turisme 1 INGLÉS I
Grado en Estudios Ingleses 1 ANALYSING ENGLISH TEXTS
Doble titulació: Grau en Geografia i Grau en Turisme 1 INGLÉS I
Doble titulació: Grau en Administració i Direcció d'Empreses i Turisme 1 INGLÉS I
Doble titulació: G. Estudis Anglesos i G. Llengües Aplicades i Traducció 1 ANALYSING ENGLISH TEXTS
Grado en Estudios Ingleses 2 ENGLISH LANGUAGE IN CONTEXT
Grado en Estudios Ingleses 2 TOOLS FOR RESEARCH IN ENGLISH STUDIES
Doble: G. Filol. Catalana i Estudis Occitans i G. Ll. Aplicades i Traducció 2 METODOLOGÍA DE TRABAJO ACADÉMICO
Doble titulació: G. Estudis Anglesos i G. Llengües Aplicades i Traducció 2 TOOLS FOR RESEARCH IN ENGLISH STUDIES
Doble titulació: G. Estudis Anglesos i G. Llengües Aplicades i Traducció 3 ENGLISH LANGUAGE IN CONTEXT
Grado en Estudios Ingleses 4 TRABAJO DE FIN DE GRADO
Doble: G. Filol. Catalana i Estudis Occitans i G. Ll. Aplicades i Traducció 5 TRABAJO DE FIN DE GRADO
Doble titulació: G. Filologia Hispànica i G. Llengües Aplicades i Traducció 5 TRABAJO DE FIN DE GRADO
Doble titulació: G. Estudis Anglesos i G. Llengües Aplicades i Traducció 5 TRABAJO DE FIN DE GRADO
MU en Lenguas Aplicadas ANALYSING ENGLISH TEXTS

Investigación

Grupo de investigación: Cercle de lingüística aplicada
Publicaciones Año Autores Tipo
Síntesi de les reflexions del cicle sobre el model lingüístic de l'educació obligatòria a Catalunya. 2022 Flors Mas, Avel·lí; Nussbaum, Luci; Sabaté Dalmau, Maria; Solé, Mercè; Trenchs Parera, Mireia Article d'investigació
Localizing English in town: a linguistic landscape project for a Critical Linguistics Education on multilingualism 2022 Sabaté-Dalmau, Maria Article d'investigació
Dr Maria Sabaté Dalmau: Studying Ghanaian Migrants 2022 Sabaté-Dalmau, Maria Publicacions Multimèdia docents
Dr Maria Sabaté-Dalmau: Doing Critical Sociolinguistics 2022 Sabaté-Dalmau, Maria Publicacions Multimèdia docents
Book note: BETSY RYMES, How we talk about language: Exploring citizen sociolinguistics. Cambridge: Cambridge University Press, 2020 2022 Sabaté Dalmau, Maria Ressenya
Navegar en el llenguatge inclusiu institucional: una mirada crítica des de l'antropologia lingüística 2021 Sabaté Dalmau, Maria Article en llibre
Els Paisatges Lingüístics com a eina de coneixement per educar en la diversitat lingüística: Una proposta per desenvolupar la consciència metalingüística dins i fora de l'aula de sociolingüística 2021 Sabaté Dalmau, Maria Article en revista divulgativa
Welcome on board! Prefiguring knowledge production in the Sociology of language 2021 Duchêne, A.; Edith Ellece, S.; Tupas, R.; Sabaté-Dalmau, M.; Unamuno, V. & Urla, J. Article d'investigació
Les accions de política lingüística del binomi Estat i telecomunicacions: La Llei estatal 25/2007, o com s'exclou la immigració per raó de llengua 2021 Sabaté Dalmau, M. Acta congrés
Developing critical metalinguistic awareness on linguistic diversity in and outside the sociolinguistics classroom: Linguistic landscaping as a pedagogical tool. Actes del 44 Congreso Internacional AE 2021 Sabaté Dalmau, M. Acta congrés
Controlling Migrants' (Im)mobilities through Telecommunications: Technopolitical Governance in Telephony Advertising Discourse 2021 Sabaté Dalmau, Maria Article en llibre
Ens cal desemmascarar les accions de governança neoliberal: Reflexions entorn de l'exclusió lingüística imposada "des de dalt" 2021 Sabaté-Dalmau, Maria Article en llibre
Els Paisatges Lingüístics com a eina de coneixement per educar en la diversitat lingüística: Una proposta per desenvolupar la consciència metalingüística dins i fora de l'aula de sociolingüística. 2021 Sabaté Dalmau, Maria Acta congrés
Selling identity stereotypes: The market construction of migrants' immobilities in advertising discourse (ed.) Gerardo Mazzaferro i Anna de Fina. 2021 Sabaté Dalmau, Maria Article en llibre
Hidden language 'battles' in the diaspora: Linguistic identities and ideologies towards home and host languages among Pakistanis in Barcelona 2020 Sabaté Dalmau, Maria Article d'investigació
Whispers of resistance to EMI policies: The management of Englishisation through alternative local multilingual practices and dissenting identities 2020 Sabaté-Dalmau, Maria Article en llibre
Neoliberal language policies and linguistic entrepreneurship in Higher Education: Lecturers' perspectives 2020 Sabaté Dalmau, Maria Article d'investigació
Book review: Multilingualism, (im)mobilities and spaces of belonging, horner, kristine and dailey-o'cain, jennifer (eds.), bristol, uk: multilingual matters. 2019. 2020 Sabaté-Dalmau, Maria Ressenya
Transnational trajectories of multilingual workers: sociolinguistic approaches to emergent entrepreneurial selves 2019 Garrido, Maria Rosa; Sabaté Dalmau, Maria Article d'investigació
Marketing university students as mobile multilingual workers: the emergence of neoliberal lifestylers 2019 Sabaté-Dalmau, Maria Article d'investigació
El binomi Estat-telecomunicacions et vigila: com s'exclou la immigració per raó de llengua 2019 Sabaté-Dalmau, Maria Article en diari
Multilingualism in migrant-tailored businesses: The case of telecommunications multinationals and 'ethnic' call shops 2018 Sabaté Dalmau, Maria Capítol de llibre d'investigació
Exploring the interplay of narrative and ethnography: A critical sociolinguistic approach to migrant stories of dis/emplacement 2018 Sabaté Dalmau, Maria Article d'investigació
Migrants' minority-language newspeakerism: The pervasiveness of nation-state monolingual regimes in transnational contexts 2018 Sabaté Dalmau, Maria Article d'investigació
Presents i futurs de la mobilitat i la internacionalització a les universitats catalanes 2018 Sabaté-Dalmau, Maria Altres
Undocumented migration, informal economic work and peripheral multilingualism: challenges to neoliberal regimes? 2018 Sabaté Dalmau, Maria Article d'investigació
I speak small: unequal Englishes and transnational identities among Ghanaian migrants 2018 Sabaté Dalmau, Maria Article d'investigació
Identidades, ideologías y prácticas lingüísticas del alumnado de primaria en el Valle de Benasque: miradas monolingües 2018 Torres-Oliva, María; Sabaté-Dalmau, Maria Article d'investigació
Language-Mediated Services for Migrants: Monolingualist Institutional Regimes and Translinguistic User Practices 2017 Sabaté Dalmau M, Garrido Sardà MR, Codó E. Capítol de llibre d'investigació
The Englishisation of higher education in Catalonia: a critical sociolinguistic ethnographic approach to the students' perspectives 2016 Sabaté Dalmau, Maria Article d'investigació
El català dels locutoris: pràctiques i ideologies lingüístiques de la migració en espais urbans castellanoparlants. 2016 Sabaté Dalmau, Maria Article d'investigació
Migrant narratives of dis/emplacement: The alternative spatialization and ethnicization of the local urban floor 2016 Sabaté Dalmau, Maria Article d'investigació
Migrants' alternative multi-lingua franca spaces as emergent re-producers of exclusionary monolingual nation-state regimes 2015 Sabaté Dalmau, Maria Article d'investigació
Migrant identities in narrative practice: In-/out-group constructions of 'comrades' and 'rivals' in storytelling about transnational life 2015 Sabaté Dalmau, Maria Article d'investigació
A sociolinguistic analysis of transnational SMS practices: Non-elite multilingualism, grassroots literacy and social agency among migrant populations in Barcelona 2014 Sabaté i Dalmau, Maria Capítol de llibre d'investigació
Migrant Communication Enterprises: Regimentation and Resistance 2014 Sabaté Dalmau, Maria Llibre d'investigació
La gestió del multilingüisme en un espai regulat entre persones migrades: el cas dels locutoris 2013 Sabaté i Dalmau, Maria Capítol de llibre d'investigació
Fighting Exclusion from the Margins: Locutorios as Sites of Social Agency and Resistance for Migrants 2013 Sabaté Dalmau, Maria Capítol de llibre d'investigació
Aportaciones de la etnografía de red al estudio de un locutorio: Hacia un cambio de paradigma metodológico 2012 Sabaté Dalmau, Maria Article d'investigació
'The official language of Telefónica is English': Problematizing the construction of English as a lingua franca in the Spanish telecommunications sector 2012 Sabaté Dalmau, Maria Article d'investigació
A sociolinguistic analysis of transnational SMS practices: Non-elite multilingualism, grassroots literacy and social agency among migrant populations in Barcelona 2012 Sabaté Dalmau, Maria Article d'investigació
Nuevas categorizaciones sociales a través del habla: (In)migrantes en la era de la globalización en una localidad catalana semi-rural 2010 Sabaté Dalmau, Maria Article d'investigació
The Interlanguage of Complaints by Catalan Learners of English 2009 Sabaté i Dalmau, M Capítol de llibre d'investigació
Ideologies on multilingual practices at a rural Catalan school. 2009 Sabaté Dalmau, Maria Article d'investigació
Native judgements of L2 learners' pragmatic tranfer: The case of apologies 2008 Curell Gotor, H; Sabaté Dalmau, M Capítol de llibre d'investigació
Inmigración y multilingüismo: cambios en el mercado lingüístico y la categorización social de (in)migrantes en una localidad periférica de Barcelona 2008 Sabaté Dalmau, M Acta congrés
The production of apologies by proficient Catalan learners of English: Sociopragmatic failures and cultural interference 2007 Currel Gotor, H; Sabaté Dalmau, M Capítol de llibre d'investigació
From 'Sorry very much' to 'I'm ever so sorry': Acquisitional patterns in L2 apologies by Catalan learners of English 2007 Sabaté Dalmau, Maria; Curell i Gotor, Hortènsia Article d'investigació